La huelga de la Policia en Argentina/The Police strike in Argentina

Muchos de ustedes has escuchado sobre los problemas de las huelgas en Argentina.

Estos problemas con contratos, relacionados y basados con los acuerdos que la policía tiene en cada provincia de Argentina.

Durante las negociaciones muchos de los policías estaban en huelga. Esta huelga de los policías, promovió la actividad criminal en algunas áreas de Argentina, ya que la fuerza para controlarla en muy poca o nula en algunas partes.

El departamento de seguridad en la oficina del Area nos aviso de algunas medidas de seguridad que serian necesarias de que nosotros las pudiéramos tomar por la seguridad de nuestros misioneros, asi como cuando los misioneros tendrían que estar en sus apartamentos. A pesar de que ha habido un minimo de problemas en las provinicas de nuestra misión nos aconsejaron de que los misioneros estuvieran en sus apartamentos antes de que oscureciera durante el tiempo de negociaciones. La seguridad y protección de nuestros misioneros es de suma importancia para todos nosotros!

Ahora nos confirmaron de que el acuerdo con la policía, ha sido renegociado en las provincias de Neuquen y rio negro. Esquel no esta en estas dos provincias pero no hemos sabido de ningún problema en esta área.

La policía ha vuelto a trabajar y las han vuelto a la normalidad en nuestra misión. Todavía existe inestabilidad en otras provincias de Argentina ya que todavía no han podido  llegar a un acuerdo. Estamos muy agradecidos de que las cosas hayan vuelto a la normalidad y se hayan resuelto en las provincias de nuestra misión.

Gracias por su preocupación y sus oraciones.  

 

Many of you have heard about the problems with the police being on strike in Argentina.

These problems were contract related and based on contracts the police had in each provence.

During the negotions many of the police were on strike.  The  police strikes lead to some criminal activity in some areas of Argentina.

We  have confirmed that the contracts with the police have been renegotiated in the provinces of Rio Negro and Neuquèn.  Esquel is not in these two provinces but we have not been aware of any problems in Esquel.

The security department in the Area office have advised us on any security measures we should take with when the missionaries should be in their apartments.  The security and protection of the missionaries is most important to everyone of us!

The police are back to  work and things have returned to normal in our mission.  There is still instability in other provinces in Argentina as they work to come to agreement with their contracts.   We feel very blessed that things have been resolved in the provinces of our mission. 

Thank you for your concern and your prayers.